Archivos de la Categoría 'Serie The Office'

The Office Versión Británica

The office ukTítulo Original: The Office
Dirección y Guión: Ricky Gervais, Stephen Merchant
Reparto: Ricky Gervais (David Brent), Martin Freeman (Tim Canterbury), Mackenzie Crook (Gareth Keenan), Lucy Davis (Dawn Tinsley)
Reino Unido, 2001-2003

Después de ver el remake americano de la serie The Office y quedarme un poquillo defraudado, me ha dado por hacer algo que nunca debe hacerse, y ha sido ver la versión original de la serie, es decir, la británica.

Sabía que no debía hacerlo, y os recomiendo en estos casos que no veáis 2 versiones de una serie o película, sobre todo si la primera que habéis visto no os ha parecido del todo buena, porque las comparaciones son odiosas, y por mucho que la segunda que veáis sea mejor, siempre queda el regustillo.

En este caso hay que decir que ambas versiones tienen a los mismos personajes y las mismas tramas, al menos en esta primera temporada, por lo que la comparación es inevitable.

Ricky GervaisUna de las cosas que menos me había gustado de la versión americana eran las pantomimas del prota, interpretado por Steve Carrell. En la original las payasadas y el estilo son iguales, aunque cambia el actor, que es Rick Gervais, y al ser desconocido se hace más llevadero. Además es uno de los creadores y director de la serie y por si fuera poco, además productor de la americana.

La pareja formada por uno de los jóvenes comerciales y la secretaria, que no son pareja como tal, pero se pasan todo el día flirteando y tonteando, no está tan lograda. En la versión americana tenían mucha más chispa, hacían buena pareja, en esta no tanto. Ella es Lucy Davis, que ha participado en varias series, pero no es muy conocida, y él un cómico inglés algo más conocido, pero al que le falta un punto para ser realmente gracioso. Se llama Martin Freeman y ha hecho películas como La Guía del Autoestopista Galáctico o Love, Actually.

ve y coge la guitarraA su tontorrón rival en la oficina y mano derecha del jefe lo interpreta otro cómico inglés, MacKenzie Crook, de quien el nombre seguro que no dice mucho, pero que seguro recordaréis como uno de los 2 piratas tontorrones de la película Piratas del Caribe, que siempre iban juntos, el larguirucho que siempre perdía el ojo de cristal.

Esta serie, a pesar del éxito, sólo duró 2 temporadas, del 2001 a 2003, más un especial de Navidad de 2 episodios. Como ya os contaba en su momento, a su “hermana” americana parecen haberla querido estirar más y recientemente ha terminado su cuarta temporada, y la quinta ya la tienen entre manos, para empezar a finales del próximo septiembre. También se han hecho versiones en otros países, pero os prometo, que no las veré.

Versión Americana | 1×01 | 1×02 | 1×03 | 1×04 | 1×05 | 1×06

Web Oficial | BBC

Comparte el artículo: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • meneame
  • del.icio.us
  • digg

The Office 1×06 La Chica Caliente

the office la oficinaY así, casi sin quererlo, renqueando y renegando, hemos llegado al último episodio de la primera temporada de la versión americana de The Office.

En el episodio una vendedora de bolsos llega a la oficina. No parece ser el sitio propicio para que se ponga a vender, pero la chica está potente y todos están encantados de que pase el día en la oficina con ellos.

Michael, el jefe, intenta aprovechar su estatus para beneficiársela y Dwight le ataca directamente, jaleado por Jim, que como siempre intenta fastidiarle. Al final será Jim el que se lleve el gato al agua y acabe yendo a casa con Katy, la chica de los bolsos, ante la atenta mirada de Pam que aunque como siempre mira y calla, se muere de celos.

La actriz que interpreta a la vendedora de bolsos es Amy Adams, que recientemente ha adquirido bastante notoriedad gracias al inesperado éxito de la película Encantada, sobre todo.

cuchi cuchiEste doble juego de parejas entre Katy-Jim y Roy-Pam deja las cosas calientes para la próxima temporada, ya que con este episodio, como digo, termina la primera, sin muchas más cosas en el aire que esa tensión sexual entre los dos tortolitos de la oficina, que parece ser lo mejor de la serie por la química que destilan entre ellos.

Si se tratara sólo de soportar las payasadas del jefe y las malas formas de Dwight, iríamos apañados, aunque repito de nuevo, que dos actores que consiguen crear dos personajes tan desagradables son admirables, por las dosis de interpretación que tiene que haber detrás de ellos.

Como dije en un primer momento, actualmente se está emitiendo en USA la cuarta temporada, así que habrá que ir poniéndose al día… o pasarse a la versión inglesa, donde he visto que uno de los personajes es interpretado por Martin Freeman, un buen cómico al que recuerdo principalmente por La Guía del Autoestopista Galáctico, regular película tirando a mala, basada en una buena novela tirando a excelente.

Enlace | 1×01 | 1×02 | 1×03 | 1×04 | 1×05

Comparte el artículo: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • meneame
  • del.icio.us
  • digg

The Office 1×05 Baloncesto

los 4 fantasticosCreo que aunque a primera vista esta serie no me pareció muy buena, reflexionando después sobre ella te das cuenta de que trata de algo más, que debajo de esa comedia descerebrada se encierra un mundo laboral reflejo del quehacer diario de muchas personas a lo largo y ancho del mundo.

Esta vez Michael, al tarado jefe de esta tranquila oficina, que está siempre pensando en como animar a sus chicos, no se le ocurre otra cosa que retar a un partido de baloncesto a los del almacén, que trabajan justo debajo de ellos.

Sus intenciones son de lo más honestas, fomentar la competitividad, a la vez que dar una aliciente a sus trabajadores de soltar adrenalina y demostrar lo buenos que son. Vamos, el espíritu olímpico personificado.

jim y pamEn el equipo está Roy, el novio de Pam, así que la rivalidad con Jim está servida. En el partido Jim trata de exhibirse delante de la chica, pero con lo sumisa que es ella, no tiene fáciles las cosas para quitarle a Roy a su prometida.

Jim es el único que disfruta. Michael sigue con sus rastreras estrategias, pero demuestra que en el fondo es un auténtico pringado. Como siempre lo único que lograr es que salga a relucir su mezquindad, que siempre intenta ocultar con estrategias varias.

Los preparativos del partido son calamitosos, con constantes meteduras de pata de Michael, casi tanto como el propio partido, en el que también se (des)luce entre comentarios y jugadas ridículas.

Enlace | 1×01 | 1×02 | 1×03 | 1×04

Comparte el artículo: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • meneame
  • del.icio.us
  • digg

The Office 1×04 El Pacto

el jefe mequetrefeMás de una vez he tenido que tratar con los jefes de otros (afortunadamente) y he pensado que a una persona como esa yo no la aguantaría como jefe mío ni un minuto. Tener siempre a alguien encima que te haga la vida imposible y que te trate como si fueras basura, tiene que ser degradante y horrible.

En el caso de esta serie el tipo de jefe es otro, es de esos de los que te hacen preguntarte: ¿cómo ha llegado este tipo hasta aquí? Ya hemos visto que sus brotes racistas, homófobos o machistas no vienen dados por una mala intención, sino más bien por una estupidez innata. Este tipo de jefe creo que igual es todavía más difícil de llevar.

Con las amenazas de despidos sobrevolando la oficina, Michael quiere hacer algo con sus empleados para subirles un poco la moral y se le ocurre celebrar un cumpleaños a lo grande.

la gente de la ofiComo no hay nadie que cumpla años en las cercanías (lo hay, pero no lo descubren), celebran el de la empleada que antes los va a cumplir (mes y pico después), para desgracia suya, ya que ponerla en evidencia y hacérselo pasar mal son algunas de las cosas más suaves que pueden caerle encima.

Una vez más Michael meterá la pata una y otra vez con comentarios impropios (las líneas que lee son para mandarlo a la horca directamente), payasadas vergonzosas y salidas de tono innecesarias, pero ya le vamos conociendo, él es así.

No es por nada, pero a mi este Steve Carrell cuanto más lo veo menos gracia me hace.

Enlace | 1×01 | 1×02 | 1×03

Comparte el artículo: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • meneame
  • del.icio.us
  • digg

The Office 1×03 El Seguro Médico

las chicas y el jefeEn este episodio desde la central encargan al jefe Michael elegir el seguro médico para la gente de la oficina, costumbre muy americana, ya que por aquellas tierras no tienen nuestra maravillosa seguridad social.

Como siempre, a él no se le ocurre otra cosa mejor que encargarle el trabajito a su vez a otro y como Jim en primera instancia rechaza el marrón, Dwight coge el testigo con mucho gusto, con lo que si el uno es malo, el otro es peor y las cosas se desmadran.

Dwight haciendo amigosEntre las estrategias, entrevistas, encuestas y demás galimatías que prepara Dwight y los escarceos de Michael para escaquearse y que sus empleados no le echen la bronca por contratar una porquería de seguro, los nervios de la gente están de punta.

Los únicos que se lo toman todo a chufla son Pam y Jim, que siguen tonteando, y se inventan enfermedades y se cachondean de Dwight, aunque hay otros componentes de la plantilla que se ven obligados a revelar oscuras dolencias.

Ahí que decir que el tono de este episodio es tristón, a pesar del tono de comedia. Ver como Dwight intenta hacer alarde de poder, como hace rebajarse en algunos momentos a sus compañeros o lo mal que queda Michael, como jefe y como persona, es humor negro espeso.

Enlace | 1×01 | 1×02

Comparte el artículo: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • meneame
  • del.icio.us
  • digg

The Office 1×02 El Día de la Diversidad

toda la oficinaEn este segundo episodio de The Office el jefe demuestra una vez más que es irritante y tontorrón, se las quiere dar de guay y de molón y hace siempre hace algo más que meter la pata, pretendiendo estar más cercano a sus empleados siempre consigue cagarla.

Ese día en la oficina se celebra el día de la diversidad, un invento para hacer entrar en razón al jefe, por ciertos comentarios racistas que hizo en algún momento. Obviamente, una vez más, intentará llevar las riendas, poniendo las cosas peor.

También vamos conociendo un poco más al resto de personajes. Los principales son Dwight, un friki egoísta al que se le cala desde el primer momento. Tanto él como el jefe son unos personajes desagradables, lo cierto es que no me gustan, pero son personajes, y si consiguen transmitir esa sensación de mezquindad tan profunda es que los actores que los interpretan son buenos.

Jim y PamComo contrapunto están los buenazos de Jim y Pam. Ella es la secretaria, el jefe la trata de malas maneras, pero ella tiene un aguante digno de admiración. Jim sufre principalmente las malas formas de Dwight. En este episodio, por ejemplo, le fastidia con la venta más importante que pensaba hacer en todo el año, lo que le deja hundido, pero al final del episodio lo oímos comentar que no ha sido un mal día. La razón es que Pam se ha quedado dormida sobre su hombro al final de una de las reuniones.

Los 2, Jim y Pam, se andan siempre con ligeros coqueteos. Ella tiene novio, bastante zoquete y chulo, pero se siente muy atraída por Jim, al mismo tiempo que este está completamente loco por ella. Están hechos el uno para el otro, salta a la vista, aunque la timidez y las circunstancias de ambos les hace mantener una relación dentro de lo profesional sin acabar de estar juntos, que es lo que ambos desean. Está muy bien reflejado ese quiero y no puedo, esa tensión entre ambos que seguro se rompe en cualquier momento y es algo que le viene bien a la serie.

Aunque es mal día para proponerse nada, siendo Martes y 13, creo que le seguiré dando la segunda oportunidad a la serie, ya que el primer episodio no me gustó mucho, y la seguiré viendo por ahora.

Enlace | 1×01

Comparte el artículo: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • meneame
  • del.icio.us
  • digg

The Office 1×01 Piloto

The OfficeSé que ando con bastante retraso, pero he empezado ahora a ver la serie The Office, que lleva ya unas temporadas en emisión.

La serie se desarrolla en una especie de formato documental, con los ocupantes de una oficina contando cosas sobre ellos, su trabajo y sus relaciones, intercalándose con escenas del propio funcionamiento de la oficina, pero con los actores hablando y mirando a cámara constantemente, como si fueran entrevistas en algunos momentos.

El principal protagonista es un tipo que se cree el mejor jefe del mundo, incluso se compra una jarra que lo demuestra. Lo cierto es que además de raro es un payasete que se pasa el día haciendo el tonto, escaqueándose del trabajo y tiene amargada a su secretaria.

Steve CarrellEl actor que lo interpreta es Steve Carrell, un cómico que ha protagonizado varias películas, pero al que veo como un Jim Carrey venido a menos, lo cual es decir mucho.

Quizás sea por la poca gracia que me nace Carrell en si por lo que este primer capítulo de The Office no me ha gustado demasiado. El humor que destilan se basa en tonterías sin sentido y los actores tampoco acompañan.

Es una pena, porque había oído muy buenas cosas de esta serie y lo cierto es que ha tenido buenas críticas y muchos seguidores. Va ya por su cuarta temporada, que se está emitiendo en estos momentos en USA, lo que significa que ha tenido buena aceptación, sino se la hubieran calzado sin muchos miramientos. Le intentaré dar el beneficio de la duda y ver algún episodio más.

Esta versión de The Office es un remake de la serie de mismo nombre que se estrenó en el Reino Unido, contó con 14 episodios repartidos en 3 temporadas y posiblemente esté mejor que esta americana. También ha tenido sus versiones alemana, francesa y canadiense, al menos.

Comparte el artículo: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • meneame
  • del.icio.us
  • digg